Erste Schritte und ...

ich bekomm diese Fehlermeldung:

Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock' (2) in /usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/msbe/gb/lib/mysql.class.php on line 30
Connection Error

Mein Webspace ist bei funpic, und da hab ich mir auch eine mysql freigeschaltet. und dann die install.php aufgerufen, das anlegen klappte, aber egal was ich dann versuche es kommt immer nur die Fehlermeldung.

Da ich noch nie was mit mysql / php zu tun hatte, würds mich ja doch interessieren, was er jetzt genau von mir will.
in der Line 30 scheint ne Passwortabfrage stattzufinden, mehr weiß ich auch nicht, aber ich krieg keine aufforderung das irgendwo einzugeben.

bitte um möglichst deutsche (oder einfach gehaltene englische hilfe.

Danke schon mal im Voraus,

Michael