PLEASE HELP for ADVANCED GUESTBOOK

I need (badly) Greek language for my ADVANCED GUESTBOOK (how to.....)
Thanks

I have not made any translations, but it seems logical that:

All of the available translations are in the guestbook's lang folder. There are 2 files for each, like:

codes-english.php (Smilies And AGCodes)
english.php

Copy the english.php files, rename copies to greek.php and codes-greek.php, and edit them. In the english.php file, the code is on the left and the translation on the right. Don't mess with the codes on the left or anything in the metatags.

In the codes-english.php file, I think you translate everything except the metatags and html formatting.

As a courtesy, if you successfully add a translation, you should email it to the webmaster so he can include it in the next release.

Someone verify please.

Thank you very much dear amber222 (please be patient with my English).
I made exactly as you said, I translated the English php file to greek, and also changed the (charset=iso-8859-1) to (charset=iso-8859-7).
All seems ok, when I press preview I can still read my Greek post, but when I submit the message looks like this (?????????????????????)
I don’t know why.
Anyway you can see that if you want at: http://www.dogs.freegr.net/guestbook/index.php
Thank you very much again

Your MySQL connection is using latin1.
If possible change the character set in your my.cnf

I can do nothing...

I can't solve this problem....

does anyone can?

Thank you all

Can you ask your host about my.cnf?

Go to PhpMyAdmin, and see if it shows an error like illegal mix. If so, see if the language on the right side is the same as what you are using. Can you change it? Not all hosts allow this. I don't know if it will help but it is worth looking at.

I did that, nothing happens
Thanks again amber222